:41:01
- har maskinene funnet
all den energi de kan få bruk for.
:41:09
Det finnes åkrer, Neo,
endeløse åkrer -
:41:13
- hvor mennesker ikke lenger
blir født, vi blir dyrket.
:41:24
Lenge ville jeg ikke tro det.
:41:27
Men så fikk jeg se
åkrene med mine egne øyne -
:41:31
- så dem gjøre de døde flytende -
:41:33
- slik at de kunne fore
de levende intravenøst.
:41:37
Og mens jeg så på
den rene redselsfulle presisjonen -
:41:41
- innså jeg
den innlysende sannheten.
:41:46
Hva er Matrix? Kontroll.
:41:51
Matrix er en dataskapt drømmeverden,
skapt for å holde oss under kontroll -
:41:59
- og for å kunne forandre
et menneske til dette.
:42:05
Nei.
:42:08
Jeg tror det ikke.
Det er ikke mulig.
:42:12
Jeg sa ikke at det ville bli lett, Neo.
:42:15
- Jeg sa bare at det ville være sant.
- Stans!
:42:18
Slipp meg ut! Jeg vil ut!
:42:24
- Rolig, Neo.
- Ta ut denne!
:42:30
Ikke rør meg!
Kom dere vekk! Hold dere unna!
:42:34
Jeg tror dere ikke. Jeg tror dere ikke.
:42:37
- Jeg tror det ikke.
- Han faller fra hverandre.
:42:40
Pust, Neo. Bare pust.