:26:01
Porque não?
:26:02
Porque não me agrada a ideia
de não controlar a minha vida.
:26:06
Sei exactamente o que queres dizer.
:26:13
Deixa-me dizer-te porque estás aqui.
:26:16
Estás aqui porque sabes
qualquer coisa.
:26:18
O que sabes não consegues explicar.
:26:20
Mas sente-lo.
:26:22
Sentiste-o toda a tua vida.
:26:25
Há qualquer coisa de errado com
o mundo. Não sabes o que é, mas está lá.
:26:29
Como uma pedra no sapato. . .
:26:32
. . .deixando-te doido.
:26:34
Foi este sentimento
que te trouxe até mim.
:26:39
Sabes do que estou a falar?
:26:43
Do Matrix?
:26:47
Queres saber. . .
:26:49
. . .o que é?
:26:53
O Matrix está por toda a parte.
:26:55
Rodeia-nos.
:26:57
Até agora, aqui mesmo nesta sala.
:26:59
Podes vê-lo quando
olhas pela janela. . .
:27:02
. . .ou quando acendes a televisão.
:27:04
Podes senti-lo quando
vais para o trabalho. . .
:27:08
. . .quando vais à igreja. . .
:27:10
. . .quando pagas impostos.
:27:13
É o mundo em que foste
levado a acreditar. . .
:27:16
. . .para esconder a verdade.
:27:20
Que verdade?
:27:25
De seres um escravo.
:27:28
Tal como toda a gente,
nasceste na escravidão. . .
:27:31
. . .nasceste numa prisão que não
consegues cheirar nem tocar.
:27:35
Uma prisão. . .
:27:37
. . .para a tua mente.
:27:45
lnfelizmente,
não se pode dizer a ninguém. . .
:27:47
. . .o que é o Matrix.
:27:53
Tens que vê-lo tu mesmo.