1:26:00
Tu estás fora.
1:26:01
- Não podes voltar atrás.
- lsso é o que tu pensas.
1:26:03
Eles vão reinserir o meu corpo.
1:26:05
Volto a dormir e quando acordar
não me lembro de nada.
1:26:09
A propósito. . .
1:26:10
. . .se tiveres alguma coisa muito
importante para dizer à Switch. . .
1:26:13
...sugiro que digas agora.
1:26:15
Não, por favor.
1:26:16
Assim não.
1:26:19
Assim não.
1:26:25
Demasiado tarde.
1:26:26
Maldito sejas, Cypher!
1:26:28
Não me odeies, Trinity.
1:26:30
Sou apenas um mensageiro.
1:26:33
E agora, vou provar-te
isso mesmo.
1:26:37
Se o Morpheus estava certo. . .
1:26:39
. . .então não posso desligar isto.
1:26:41
Quer dizer, se o Neo é o Tal...
1:26:43
...então terá de haver...
1:26:45
...um milagre para me deter.
1:26:48
Certo?
1:26:49
Como pode ele ser o Tal. . .
1:26:52
. . .se está morto?
1:26:54
Nunca me disseste...
1:26:56
...se tinhas acreditado
nas tangas do Morpheus.
1:26:59
Vá lá. Só quero
"sim" ou um "não" .
1:27:03
Olha para os olhos dele. . .
1:27:06
. . .para aqueles grandes e belos olhos. . .
1:27:10
. . .e diz-me:
1:27:12
Sim...
1:27:14
...ou não?
1:27:16
Sim.
1:27:18
Não, não acredito.
1:27:21
Acredites ou não, monte de merda,
tu ainda vais arder no lnferno.
1:27:43
Tu vais primeiro.
1:27:52
Estás ferido?
1:27:53
Eu fico bem.
1:27:57
O Dozer?