:17:14
La naiba.
:18:04
Dupã cum vezi, am fost cu ochii pe tine
de ceva timp, domnule Anderson.
:18:10
Se pare cã trãieºti. . .
:18:13
. . .douã vieþi.
:18:17
Într-o viaþã,
eºti Thomas A. Anderson. . .
:18:19
. . .programator pentru o firmã
de calculatoare respectabilã.
:18:24
Ai un numãr de securitate social.
Îþi plãteºti impozitele.
:18:28
ªi îþi. . .
:18:30
. . .ajuþi vecina sã-ºi
ducã gunoiul.
:18:37
Cealaltã viaþã o trãieºti în calculatoare. . .
:18:40
. . .unde trãieºti
sub porecla "Neo" . . .
:18:43
. . .ºi eºti vinovat de practic
toate infracþiunile în calculatoare cunoscute.
:18:49
Una din aceste vieþi. . .
:18:51
. . .are un viitor.
:18:54
ªi cealaltã nu.
:18:59
O sa fiu cât de direct
pot, domnule Anderson.