1:16:01
ªtiu.
1:16:04
Sãracu' Morpheus.
1:16:09
Fãrã el, suntem pierduþi.
1:16:13
Cum adicã, "fãrã el"?
1:16:19
Eºti sigur cã vrei
sã auzi asta?
1:16:24
Morpheus crede în tine, Neo.
1:16:28
ªi nimeni, nici tu, nici mãcar eu. . .
1:16:30
. . .poate sã-l convingã altceva.
1:16:33
O crede aºa de orbeºte. . .
1:16:36
. . .cã o sã-ºi sacrifice propria viaþã
ca sã o salveze pe a ta.
1:16:40
Ce?
1:16:41
O sã trebuiascã
sã faci o alegere.
1:16:45
Pe de o parte,
o sã fie viaþa lui Morpheus.
1:16:49
Pe de altã parte,
va fi a ta.
1:16:53
Unul din voi o sã moarã.
1:16:58
Care, va depinde de tine.
1:17:02
Îmi pare rãu, puºtiule. Chiar îmi pare.
1:17:05
Ai o inimã bunã.
1:17:07
ªi urãsc sã dau oamenilor buni
veºti rele.
1:17:13
Nu-þi fã griji din cauza asta.
1:17:15
De îndatã ce pãºeºti
afarã pe uºa aia. . .
1:17:18
. . .o sã te simþi mai bine.
1:17:20
O sã-þi aduci aminte cã nu crezi
nimic din tâmpenia cu soarta.
1:17:25
Tu eºti în controlul propriei vieþi.
1:17:29
Îþi aminteºti?
1:17:32
Uite. . .
1:17:35
. . .ia o prãjiturã.
1:17:37
Îþi promit, pânã ajungi sã
o termini. . .
1:17:41
. . .o sã te simþi la fel de corect ca ºi ploaia.
1:17:53
Ce s-a zis. . .
1:17:55
. . .a fost pentru tine. . .
1:17:57
. . .ºi doar pentru tine.