1:37:00
În ce?
1:37:02
Cred cã pot sã-l aduc înapoi.
1:37:21
-Ce faci?
-Merg cu tine.
1:37:23
Ba nu.
1:37:24
"Nu"?
1:37:26
Lasã-mã sã-þi spun ce cred eu.
1:37:29
Morpheus înseamnã mai mult pentru mine
decât înseamnã pentru tine.
1:37:32
Cred cã dacã vorbeºti serios în a-l salva
vei avea nevoie de ajutorul meu.
1:37:36
ªi de vreme ce sunt ofiþerul de gradul cel mai mare. . .
1:37:39
. . .chiar dacã nu-þi place,
cred cã poþi sã te duci la dracu'.
1:37:42
Pentru cã nici nu te duci în altã parte.
1:37:45
Tank. . .
1:37:47
. . .încarcã-ne.
1:37:57
Aº vrea sã-þi împãrtãºesc
o revelaþie pe care am avut-o. . .
1:38:01
. . .cât am stat aici.
1:38:03
Am avut-o când am încercat
sã clasific specia voastrã. . .
1:38:07
. . .ºi mi-am dat seama. . .
1:38:10
. . .cã de fapt nu sunteþi mamifere.
1:38:14
Fiecare mamifer de pe planeta asta. . .
1:38:17
. . .dezvoltã în mod instinctiv un echilibru
cu mediul înconjurãtor.
1:38:22
Dar voi oamenii nu o faceþi.
1:38:25
Vã mutaþi într-o zonã
ºi vã înmulþiþi. . .
1:38:28
. . .ºi vã înmulþiþi pânã când toate
resursele naturale sunt consumate.
1:38:33
Singurul mod prin care supravieþuiþi. . .
1:38:36
. . .este sã vã rãspândiþi în altã zonã.
1:38:44
Mai existã un organism
pe planeta asta. . .
1:38:47
. . .care urmeazã acelaºi model.
1:38:50
ªtii care este?
1:38:52
Un virus.
1:38:55
Oamenii sunt o boalã.
1:38:58
Un cancer al acestei planete.