:17:20
Как вы видите, мы следили за вами
некоторое время, Мистер Андерсон.
:17:26
По видимому, вы живете...
:17:28
...двумя жизнями.
:17:32
В одной жизни,
вы Томас Андерсон...
:17:34
...программист в уважаемой
программистской компании.
:17:39
У вас есть общественный секретный номер.
Вы платите налоги.
:17:42
И вы...
:17:45
...помогаете вашей домовладелице
выносить мусор.
:17:51
Другую жизнь вы живете в компьютерах...
:17:54
...где вы известны под
хакерским псевдонимом "Нео" ...
:17:57
...и виновны во всех виртуальных
преступлениях по закону.
:18:03
Одна из этих жизней...
:18:05
...имеет будущее.
:18:07
А другая нет.
:18:13
Я буду вежливым, насколько смогу,
Мистер Андерсон.
:18:17
Вы здесь...
:18:19
...потому что нам нужна ваша помощь.
:18:25
Мы знаем, что вы контактируете
с одним...
:18:28
...человеком.
:18:30
Человеком, который называет себя "Морфей".
:18:35
Все что вы знаете об
этом человеке - неверно.
:18:39
Он рассматривается многими правительствами...
:18:42
...как самый опасный из живущих людей.
:18:47
Мои коллеги...
:18:49
...думают, что я теряю
время с вами.
:18:52
Но я верю, что вы желаете
сделать правильный выбор.
:18:56
Мы желаем очистить государство...
:18:59
...и дать вам новую жизнь.