:17:18
Ako vidíte, sledovali sme vás
u dlhí èas, pán Anderson.
:17:24
Vyzerá to tak, e ijete dva ivoty.
:17:30
V jednom ste Thomas A. Anderson,
programátor pre uznávanú sofvérovú firmu...
:17:37
máte sociálne poistenie, platíte dane
a pomáhate vaej domácej vynáa smeti.
:17:49
Druhý ivot ijete v poèítaèoch...
:17:52
...kde vystupujete ako hacker Neo a spáchali ste
kadý virtuálny poèítaèový zloèin pre ktorý máme zákon.
:18:01
Jeden z týchto ivotov má budúcnos. Ten druhý nie.
:18:11
Budem k vám taký ústretový,
ako len môem by, pán Anderson.
:18:16
Ste tu, pretoe potrebujeme vau pomoc.
:18:23
Vieme, e vás kontaktovala istá osoba.
:18:29
Tento èlovek si hovorí Morpheus.
:18:33
Èoko¾vek si myslíte,
e viete o tomto èloveku je nepodstatné.
:18:37
Mnohými autoritami je povaovaný
za najnebezpeènejieho èloveka naive.
:18:46
Moji kolegovia si myslia, e s vami strácam èas,
ale ja verím tomu, e chcete vykona správnu vec.
:18:54
Mohli by sme toto vetko zmietnu zo stola.
:18:58
Da vám monos zaèa od zaèiatku.