The Matrix
prev.
play.
mark.
next.

1:09:03
Nepokúšaj sa ohnú lyžicu.
To je nemožné.

1:09:09
Namiesto toho sa pokús uvedomi si skutoènos.
1:09:13
Akú skutoènos?
1:09:15
Nie je nijaká lyžica.
1:09:19
Nijaká lyžica?
1:09:20
Potom pochopíš, že to nie je lyžica,
ktorá sa ohýba. Si to len ty.

1:09:40
Veštkyòa vás teraz môže prija.
1:09:52
Viem že si Neo.
Hneï sa ti budem venova.

1:09:56
Vy ste veštkyòa?
Bingo!

1:10:01
Nie je to celkom to, èo si oèakával, ha?
1:10:04
Takmer hotové!
1:10:09
Voòajú výborne...
1:10:12
Hej.
1:10:13
Ponúkla by som ti stolièku,
ale ty by si si aj tak nesadol.

1:10:18
A netráp sa pre tú vázu.
Akú vázu?

1:10:24
Presne tú...
Prepáète.

1:10:27
Vravela som aby si sa tým netrápil.
Jedno z detí ju opraví.

1:10:32
Ako ste vedeli...?
Ale...

1:10:35
To, èo a neskôr bude naozaj trápi je...
1:10:39
...èi by si rozbil tú vázu,
aj keby som ti niè nepovedala.

1:10:47
Si milší ako som si myslela.
1:10:52
Už chápem preèo sa jej páèiš...
1:10:55
Komu?
1:10:56
Ale ve¾mi bystrý nie si.

prev.
next.