The Matrix
prev.
play.
mark.
next.

1:10:01
Nie je to celkom to, èo si oèakával, ha?
1:10:04
Takmer hotové!
1:10:09
Voòajú výborne...
1:10:12
Hej.
1:10:13
Ponúkla by som ti stolièku,
ale ty by si si aj tak nesadol.

1:10:18
A netráp sa pre tú vázu.
Akú vázu?

1:10:24
Presne tú...
Prepáète.

1:10:27
Vravela som aby si sa tým netrápil.
Jedno z detí ju opraví.

1:10:32
Ako ste vedeli...?
Ale...

1:10:35
To, èo a neskôr bude naozaj trápi je...
1:10:39
...èi by si rozbil tú vázu,
aj keby som ti niè nepovedala.

1:10:47
Si milší ako som si myslela.
1:10:52
Už chápem preèo sa jej páèiš...
1:10:55
Komu?
1:10:56
Ale ve¾mi bystrý nie si.
1:11:01
Vieš preèo a sem Morpheus priviedol...
1:11:06
Takže?
1:11:08
Èo si myslíš?
1:11:11
Myslíš, že ty si ten pravý?
1:11:15
Keï mám by úprimný, tak neviem.
1:11:19
Vieš èo to znamená?
1:11:21
Je to po latinsky.
Znamená to "Poznaj sám seba".

1:11:26
Prezradím ti malé tajomstvo.
1:11:30
By ten pravý je ako by zamilovaný.
1:11:34
Nikto ti nemôže poveda, že si zamilovaný.
Ale ty to proste vieš.

1:11:37
Cítiš to do špiku kostí...
1:11:43
Radšej sa na teba pozriem.
1:11:49
Otvor ústa. Povedz "Áááá"

prev.
next.