The Matrix

1:24:05

Èasto som o tebe sníval.

1:24:08

Si prekrásna žena, Trinity.

1:24:11

Škoda že to takto muselo dopadnú.

1:24:14

Zabil si ich!

1:24:15

Èo?
Bože!

1:24:17

Som unavený, Trinity.

1:24:20

Som unavený týmto svetom,
unavený z bojovania, z tejto lode...

1:24:25

...z toho že som s tými istými ¾uïmi každý deò...

1:24:32

Ale najviac zo všetkého som unavený
zo všetkých týchto sraèiek a šaškovania.

1:24:37

Prekvapenie, kretén.

1:24:39

Stavím sa že o tomto sa ti ani nesnívalo.

1:24:44

Bože, želal by som si by pri tom.

1:24:47

Keï a zlomia...

1:24:50

Želal by som si vstúpi
dnu práve keï sa to stane.

1:24:53

Takže v tom momente
by si si uvedomil, že som to bol ja.

1:24:57

Ty si im vydal Morpheusa.
Oklamal nás, Trinity.

1:25:00

Podviedol nás!

1:25:02

Keby si nám povedal pravdu, povedali
by sme ti aby si si tú pilulku strèil do zadku!

1:25:08

To nie je pravda, Cypher. Dal nám slobodu.

1:25:10

Slobodu? Toto nazývaš slobodou?!?

1:25:15

Robím len to èo mi prikáže.

1:25:19

Keï si mám vybra medzi týmto a Matrixom...

1:25:23

Vyberám si Matrix.
Matrix nie je skutoèný!

1:25:26

Nesúhlasím, Trinity. Myslím, že Matrix by
mohol by ove¾a reálnejší ako tento svet.

1:25:35

Ja len vytiahnem tento kábel.

1:25:38

Ale vy musíte sa musíte pozera ako zomiera Apoc.

1:25:43

Trinity...

1:25:46

Nie!!!

1:25:49

Vitaj v reálnom svete, bejby...

1:25:51

Ale ty si vonku a nemôžeš sa dosta spä.
To si myslíš len ty.

1:25:54

Vložia moje telo spä.

1:25:56

Uspia ma a keï sa zobudím,
nebudem si pamäta niè z toho èo sa stalo.