1:31:00
Tak èi tak sú màtvi.
Nemáme inú monos ako pokraèova v pláne.
1:31:04
Okamite nasaïte sondy.
1:31:11
Morpheus, si pre nás viac ako vodca...
1:31:15
Si nám otcom...
1:31:19
Vdy nám bude chýba.
1:31:27
Stop!
1:31:29
Neverím tomu èo sa deje.
1:31:31
Neo, musíme to spravi!
Naozaj?
1:31:33
Neviem, ja...
1:31:35
Toto nemôe by len náhoda, veru nie...
O èom to hovorí?
1:31:38
Vetkyòa.
Povedala mi, e sa to stane.
1:31:41
Povedala mi...
...e sa budem musie rozhodnú.
1:31:46
Ako rozhodnú?
1:31:50
Èo to robí?
Idem tam.
1:31:52
Nie, nejde!
1:31:54
Musím.
1:31:55
Neo, Morpheus sa obetoval,
aby sme a mohli dosta von.
1:31:59
Nedovolím ti aby si iel naspä.
1:32:01
Morpheus spravil to èo spravil,
pretoe veril e ja som niekto iný.
1:32:06
Èoe?
Ja nie som ten vyvolený, Trinity.
1:32:09
Vedela to aj vetkyòa.
Nie, ty musí by...
1:32:12
Prepáè, nie som. Som len ïalí v rade.
1:32:15
Nie, Neo, to nie je pravda.
Nemôe to by pravda.
1:32:19
Preèo?
1:32:23
Neo, to je ialenstvo.
1:32:25
Morpheus je väznený v budove stráenej vojskom.
1:32:27
Aj keby si sa nejako dostal dnu,
hemia sa okolo neho agenti.
1:32:31
Traja.
1:32:33
Tie chcem Morpheusa spä,
ale to o èom hovorí ty je samovrada.
1:32:37
Viem, vyzerá to tak, ale nie je.
1:32:40
Môem vám to vysvetli.
1:32:43
Morpheus v nieèo veril.
1:32:45
A bol ochotný poloi za to aj ivot,
teraz tomu rozumiem.
1:32:49
Preto musím ís.
1:32:50
Preèo?
Pretoe verím v nieèo.
1:32:53
Èo?
Verím e ho dokáem privies spä.