The Matrix
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
Molim te.
Priði. Sedi.

:25:18
Èini mi se...
:25:20
...da se sad oseæaš
malo kao Alisa...

:25:24
...dok pada u zeèju rupu.
:25:27
Moglo bi se reæi.
:25:29
Vidim ti to u oèima.
:25:32
Imaš pogled èoveka koji prihvata
ono što vidi...

:25:35
...zato što oèekuje
da æe se probuditi.

:25:39
Ironija je što to
nije daleko od istine.

:25:42
Veruješ li u sudbinu, Neo?
:25:45
Ne.
:25:46
Zašto?
:25:47
Jer ne volim pomisao
da ne vladam svojim životom.

:25:51
Znam taèno šta misliš.
:25:58
Da ti kažem zašto si ovde.
:26:01
Ovde si zato što nešto znaš.
:26:03
Ne mogu da objasnim šta.
:26:05
Ali ti oseæaš to.
:26:08
Oseæaš to ceo život.
:26:10
Nešto nije u redu sa svetom.
Ne znaš šta je, ali tu je.

:26:14
Kao trn u tvom umu...
:26:17
...koji te izluðuje.
:26:19
Taj oseæaj te je doveo meni.
:26:25
Znaš o èemu govorim?
:26:28
O Matrix-u?
:26:32
Hoæeš da znaš...
:26:34
...šta je to?
:26:38
Matrix je svuda.
:26:40
Svuda oko nas.
:26:42
Èak i sad, u ovoj sobi.
:26:45
Vidiš je kad pogledaš kroz prozor...
:26:47
...ili kad upališ televizor.
:26:50
Oseæaš to kad ideš na posao...
:26:54
...kad ides u crkvu...
:26:56
...kad plaæaš poreze.
:26:59
To je svet koji ti je navuèen
preko oèiju...


prev.
next.