:40:04
Ne znamo ko je prvi udario,
mi ili oni.
:40:08
ali znamo da smo mi
sprili nebo.
:40:12
U to doba zavisili su
od sunèeve energije...
:40:15
...i verovalo se da
oni neæe moæi da preive...
:40:18
...bez tako obilnog izvora energije
kao to je Sunce.
:40:22
Tokom ljudske istorije nae
preivljavanje zavisilo je od maina.
:40:28
Izgleda da sudbina
ipak ima oseæaj za ironiju.
:40:35
Ljudsko telo stvara vie
bioelektriciteta nego baterija od 120 V.
:40:39
I toplotnu energiju
od 25 miliona dula.
:40:45
U kombinaciji s oblikom fuzije...
:40:48
...maine su nale svu
ikad potrebnu energiju.
:40:56
Postoje polja, Neo,
bezgranièna polja...
:41:00
...gde se ljudi vie ne raðaju.
:41:04
Uzgajaju nas.
:41:11
Veoma dugo nisam u to hteo da verujem.
:41:14
A tada sam svojim oèima
video ta polja.
:41:18
Gledao kako mrtve
pretvaraju u teènost...
:41:20
...kako bi njom intravenozno
hranili ive.
:41:23
Stojeæi tamo, suoèen
s èistom uasnom preciznosæu...
:41:28
...shvatio sam oèitost istine.
:41:33
ta je Matrix?
:41:36
KontroIa.
:41:38
Matrix je kompjuterski stvoren
svet snova...
:41:42
...sagraðen da nas kontrolie...
:41:46
...kako bi pretvorio èoveka...
:41:50
...u ovo.
:41:52
Ne.
:41:55
Ne verujem to.
:41:57
Nije moguæe.
:41:59
Nisam rekao da æe biti lako, Neo.
Rekao sam samo da æe biti istina.