The Matrix
prev.
play.
mark.
next.

:55:05
Ovo nije Matrix?
:55:09
Drugi program koji treba da
te nauèi jednu stvar.

:55:13
Ako nisi jedan od nas,
onda si jedan od njih.

:55:16
- Šta su oni?
- Svesni programi.

:55:19
Mogu ulaziti i izlaziti iz svakog
programa spojenog na svoj sistem.

:55:24
To znaèi da svako
koga nismo iskljuèili...

:55:27
...može biti agent.
:55:30
U Matrix-u...
:55:32
...oni mogu biti svako...
:55:34
...ali i nisu niko.
:55:36
Preživeli smo skrivajuæi se
i bežeæi od njih.

:55:39
Ali oni su èuvari.
:55:41
Èuvaju sva vrata.
Imaju sve kljuèeve.

:55:44
Pre iIi posle, neko æe morati
da se bori protiv njih.

:55:47
Neko?
:55:48
Neæu da te lažem, Neo.
:55:50
Svaki èovek koji im se suprotstavio,
ko se borio protiv agenta, poginuo je.

:55:55
Ali gde oni nisu uspeli, ti hoæeš.
:55:58
Zašto?
:55:59
Video sam kako agent
udarcem probija betonski zid.

:56:01
Praznili smo šaržere u njih
i pogaðali samo vazduh.

:56:05
Ali snaga i brzina dolaze im
iz sveta zasnovanog na pravilima.

:56:09
Zbog toga...
:56:11
...nikad neæe biti brzi ni jaki
kao što ti možeš biti.

:56:18
Šta pokušavaš da mi kažeš?
:56:21
Da mogu da izbegavam metke?
:56:24
Ne, Neo.
:56:26
pokušavam da ti kažem
da kad budeš spreman...

:56:29
...neæeš to ni morati.
:56:35
Problemi.
:56:54
Zion je poslao upozorenje?
:56:55
Ne, drugi brod.
:56:59
Sranje!

prev.
next.