:25:03
Promiòte. Nechtìl jsem vás vydìsit.
:25:05
Dìsí mì jen vae zpùsoby.
:25:09
Stále se zlobíte kvùli tomu polibku?
:25:11
Jestli tomu øíkáte polibek.
:25:18
Asi mi nìco uniklo.
:25:20
Chystáme se do bitvy?
:25:23
Milá dámo, nìco tam je.
:25:26
V písku.
:25:29
Já doufám, e tam najdu jistý artefakt.
:25:31
Jednu knihu.
:25:32
Mùj bratr vìøí, e je tam poklad.
:25:35
-Co si vy myslíte, e tam je?
-Prostì zlo.
:25:38
Beduíni a Tuaregové vìøí,
e Hamunaptra je prokletá.
:25:42
Já v ádné pohádky a výmysly nevìøím,
pane O"Connelli,
:25:45
ale myslím, e je tam pohrbena
jedna z nejznámìjích knih historie.
:25:49
Kniha Amona a Rea.
:25:50
Obsahuje vechna tajná zaøíkadla
starého království.
:25:54
Ta mì jako dítì pøivedla k zájmu o Egypt.
:25:57
Díky ní jsem tady, je to mé ivotní poslání.
:26:00
A to, e má být celá ze zlata
vás nevzruuje?
:26:04
-Co?
-Vy znáte dìjiny.
:26:07
Znám své poklady.
:26:13
Mimochodem,
:26:15
proè jste mì políbil?
:26:17
Mìl jsem krátce pøed popravou.
Pøilo mi to jako dobrý nápad.
:26:23
Co? Øekl jsem nìco?
:26:33
Jaké pøekvapení! Drahý pøíteli, ty jsi naivu!
:26:36
Mìl jsem takovou starost.
:26:38
No vida, pøítel Beni.
:26:41
-Asi tì zabiju.
-Pomysli na moje dìti.
:26:43
ádné nemá.
:26:45
-Jednou tøeba budu mít.
-Mlè u!
:26:47
Take ty vede ty Amerièany.
To jsem mohl tuit.
:26:50
Co je v tom za podfuk?
Nechá je shnít v pouti?
:26:55
Bohuel, ne.
:26:57
Tihle jsou chytøí.
:26:58
Platí pùlku teï
a pùlku po návratu do Káhiry.