:18:05
Sie verbrannten den Plan
der verschwundenen Stadt.
:18:08
Es ist besser so.
:18:10
Viele verschwendeten ihr Leben auf
der verrückten Suche nach Hamunaptra.
:18:14
Niemand fand es je.
:18:17
Die meisten kehrten nie zurück.
:18:19
Kommt! Tretet ein.
:18:22
Willkommen im Gefängnis von Kairo,
meinem trauten Heim.
:18:25
Du sagtest,
es sei von einer Ausgrabung in Theben.
:18:27
-Ich irrte mich.
-Du hast gelogen.
:18:29
Ich lüge jeden an. Warum nicht dich?
:18:31
-Ich bin deine Schwester.
-Das macht es leichter.
:18:33
-Du stahlst es einem Betrunkenen!
-Ein kleiner Taschentrick.
:18:37
Mach dich nicht lächerlich.
:18:39
-Warum ist der Mann im Gefängnis?
-Das wußte ich selbst nicht.
:18:42
Aber bevor Sie kamen,
habe ich ihn selbst gefragt.
:18:46
Was sagte er?
:18:47
Er sagte,
er versuche sich einfach zu amüsieren.
:18:56
-Von ihm hast du es gestohlen?
-Ja, genau.
:18:58
-Warum gehen wir nicht ein Tässchen Tee...
-Wer sind Sie?
:19:03
.-Und wer ist die Mieze da?
-Mieze?
:19:05
Ich bin nur so 'ne Art Missionarstyp,
der das Evangelium verbreitet.
:19:09
-Das ist meine Schwester Evy.
-Wie geht es Ihnen?
:19:12
-Sie sieht offenbar nicht ganz Scheiße aus.
-Wie bitte?
:19:17
-Bin gleich zurück.
-Frag ihn nach der Schatulle.
:19:19
Wir fanden... Hallo. Entschuldigen Sie.
:19:23
Wir fanden Ihre Geheimschatulle,...
:19:26
...und wir wollten Sie danach fragen.
:19:29
-Nein.
-Nein.
:19:32
Ihr wollt nach Hamunaptra fragen.
:19:36
Woher wissen Sie,
daß sie dort her stammt?
:19:38
Weil ich sie dort fand. Ich war dort.
:19:42
Aber woher wissen wir,
daß Sie keinen Unsinn erzählen?
:19:45
-Kenne ich dich?
-Nein, ich habe nur eines dieser Gesichter.
:19:54
Waren Sie wirklich in Hamunaptra?
:19:58
Ja.
:19:59
-Sie schwören?
-Jeden Tag.