:23:00
-Sowas passiert.
-Mr. O'Connell.
:23:03
Können Sie mir versichern, daß das Ganze
nicht nur irgendein Hirngespinst ist?
:23:07
-Denn falls doch, warne ich Sie...
-Sie warnen mich?
:23:11
Lassen Sie sich sagen, meine ganze
Garnison glaubte so sehr daran,...
:23:15
...daß sie durch Libyen bis nach Ägypten
marschierten, um die Stadt zu finden.
:23:18
Alles, was wir dort fanden,...
:23:21
...war Sand und Blut.
:23:23
Geben Sie mir Ihre Taschen.
:23:30
Du hattest recht...
:23:32
Ein schmutziger, roher Schurke.
Auf keinen Fall sympathisch.
:23:37
Einen guten Morgen, allerseits.
:23:39
Oh, nein. Was machen Sie hier?
:23:41
Ich muß meine Investition beschützen.
Vielen Dank.
:24:06
Spiele nicht mit deiner Brille,
sondern setze, Burns.
:24:09
Ohne meine Brille sehe ich
den Einsatz nicht, Dave.
:24:11
O'Connell,
setzen Sie sich und spielen Sie mit.
:24:14
-Ich spiele mit meinem Leben, nie um Geld.
-Nie?
:24:17
Und wenn ich um 500 $ wette, daß wir
vor euch nach Hamunaptra kommen?
:24:21
-Ihr wollt nach Hamunaptra?
-Jawohl.
:24:24
-Und wer sagt, daß wir dahin wollen?
-Er.
:24:28
Äh, nun, wie steht's?
:24:29
Ist das eine Wette?
:24:32
-OK. Abgemacht.
-Warum sind Sie sich so sicher?
:24:36
-Warum sind Sie es?
-Wir haben einen, der schon mal dort war.
:24:39
Was ein Zufall, denn O'Connell...
:24:42
Wer gibt? Ich?
:24:45
Meine Herren, wir haben gewettet.