:24:06
Lõpeta oma prillidega mängimine
ja mine tekile, Burns.
:24:09
Ilma oma prillideta
ei näe ma tekki kuhu minna, Dave.
:24:11
O'Connell, istu maha.
Me võiks kasutada teist mängijat.
:24:14
-Ma mängin ainult oma eluga, ei iialgi rahaga.
-Ei iialgi?
:24:17
Kui ma sinuga $500 peale kihla vean,
et meie jõuame Hamunaptrasse enne sind?
:24:21
-Sa otsid Hamunaptrat?
-Pagana täpselt, otsime.
:24:24
-Ja kes ütles et meie otsime?
-Tema.
:24:28
Nii, kuidas siis on?
:24:29
Kihlvedu?
:24:32
-Olgu, nõus.
-Mis teeb sind nii enesekindlaks?
:24:36
-Mis see on?
-Meil on mees, kes on seal olnud.
:24:39
Milline kokkusattumus, sest et O'Connell--
:24:42
Kelle mäng on? Minu mäng?
:24:45
Härrased, meil on kihlvedu.
Head õhtut, Jonathan.
:25:04
Vabandust. Ei tahtnud sind ehmatada.
:25:06
Ainus asi mis mind hirmutab
on su kombed.
:25:10
Ikka veel pahane selle musi pärast?
:25:12
Kui sa nimetad SEDA musiks.
:25:19
Jäi mul midagi kahesilmavahele?
:25:21
Kas me läheme lahingusse?
:25:24
Preili, seal on midagi.
:25:27
Midagi selle liiva all.
:25:30
Ma loodan sealt midagi leida.
:25:32
Raamatu, tegelikult.
:25:33
Minu vend arvab, et seal on aarded.
:25:36
-Mida sina arvad seal olevat?
-Sõnades, kurjus.
:25:39
Bedouin ja Tuaregs
usuvad et Hamunaptra on neetud.
:25:43
Vaata, ma ei usu muinasjutte
ja trikke, Mr. O'Connell...
:25:46
...kuid ma arvan et sinna on maetud
üks kuulsamatset raamatutest kogu ajaloos.
:25:50
Amun-Ra raamat.
:25:51
See sisaldab endas kõiki saladusi
vanast kuningriigist.
:25:55
See on esimene asi mis mind Egiptuses huvitas
kui ma alles laps olin.
:25:58
Sellepärast ma siia tulingi, mingil määral nagu elu eesmärk.