:26:08
Désolé je ne voulais pas vous effrayer.
:26:10
La seule chose qui m'effraie
ce sont vos manières.
:26:14
Toujours fâchée à cause du baiser ?
:26:16
Si vous appelez ça un baiser.
:26:23
Quelque chose m'échappe ?
:26:25
Allons-nous nous battre ?
:26:28
Madame il y a quelque chose là-bas.
:26:31
Quelque chose sous les sables.
:26:34
J'espère trouver un certain objet.
:26:36
Un livre.
:26:37
Mon frère pense qu'il y a un trésor.
:26:40
- Que pensez-vous y trouver ?
- Le diable.
:26:43
Les Bédouins et les Touaregs
croient que Hamunaptra est maudite.
:26:47
Ecoutez je ne crois pas
à toutes ces fadaises O'Connell
:26:50
mais je crois qu'un des plus fameux livre
de l'histoire est enterré là.
:26:54
Le Livre d'Amon-Rê.
:26:55
Il contient tous les rites secrets
de l'Egypte ancienne.
:26:59
C'est de là qu'est né mon amour
pour l'Egypte.
:27:02
C'est pourquoi je suis là
une sorte de quête.
:27:05
Et le fait qu'il soit d'or pur
n'entre pas en compte ?
:27:09
- Non ?
- Vous êtes bien renseigné.
:27:12
Surtout sur le trésor.
:27:18
A propos
:27:20
pourquoi m'avoir embrassée ?
:27:22
J'étais sur le point d'être pendu.
C'était une bonne raison.
:27:28
Quoi ? Qu'ai-je dit ?
:27:38
Quelle surprise !
Mon bon ami tu es vivant !
:27:41
J'étais très très inquiet.
:27:43
Voyez-moi ça mon pote Beni.
:27:46
- Je vais te tuer.
- Pense à mes enfants.
:27:48
Tu n'as pas d'enfants.
:27:50
- J'en aurai peut-être un jour.
- Arrête !
:27:52
Alors tu guides les Américains.
J'aurais dû m'en douter.
:27:55
Quel est le plan ? Tu les emmènes
au milieu du désert et tu les abandonnes ?