1:14:02
Nous devons arrêter le processus.
1:14:04
- Qui a ouvert ce coffre ?
- Daniels et moi.
1:14:07
- Et Burns.
- Et l'égyptologue.
1:14:09
- Et mon copain Beni ?
- Il a fichu le camp avant.
1:14:12
- Ouais il a été futé.
- Cela lui ressemble.
1:14:15
Nous devons retrouver l'égyptologue
et le mettre en sûreté
1:14:18
- avant que la créature ne le trouve.
- Bien
1:14:20
- elle reste ici. Vous trois venez avec moi.
- Pas moi !
1:14:24
Vous ne pouvez pas m'abandonner
comme un vieux sac.
1:14:28
Qui vous a chargé de diriger ?
Que faites-vous ?
1:14:31
- Jonathan ! O'Connell !
- Désolé il est trop... grand.
1:14:35
Ne me laissez pas ici !
1:14:38
Si vous n'ouvrez pas cette porte
dans une minute...
1:14:42
N'ouvrez pas cette porte.
1:14:43
- Elle ne sort pas et personne n'entre.
- D'accord.
1:14:50
Allons-y.
1:14:52
Il vaut mieux que je reste ici
pour surveiller.
1:14:55
- Maintenant !
- Nous allons secourir l'égyptologue.
1:15:31
Laisse-moi deviner...
nettoyage de printemps ?
1:15:37
Joli coup.
1:15:40
Beni tu es tombé ? Laisse-moi t'aider.
1:15:45
Tu es revenu du désert avec un nouvel ami
n'est-ce pas Beni ?
1:15:48
Quel ami ? Tu es mon seul ami.
1:15:53
Que diable fais-tu avec cette vermine ?
Qu'y gagnes-tu ?
1:15:57
Il vaut mieux être la main droite
du démon que sur son chemin.