:24:06
Ne igraj se s naoèalama
nego kartaj.
:24:09
Bez naoèala ne vidim.
:24:12
O'Connell, pridrui nam se.
:24:15
-Ja se kockam sa ivotom,nikad sa novcem.
Nikad?
:24:18
A to ako se kladimo u 500 dolara,
da æemo doæi u Hamunaptru prije vas?
:24:21
-Vi traite Hamunaptru?
- Prokleto, da.
:24:24
-Tko kae, da i mi?
-On je rekao tako.
:24:28
No...
:24:30
Oklada vrijedi?
:24:33
-Dobro.
-Puni ste samouvjerenja.
:24:37
-Zato bi vam uspjelo?
-Imamo èovjeka koji je bio tamo.
:24:40
Kakva sluèajnost,jer O' Connell...
:24:43
Tko je na redu? Da li sam ja?
:24:45
Gospodo.
:25:05
Oprostite. Nisam vas htio prestraiti.
:25:07
Strae me jedino vae manire.
:25:11
Jo ste ljuti zbog onog poljupca?
:25:13
Ako to zove poljupcem.
:25:20
Neto sam propustio?
:25:22
Zar idemo u rat?
:25:25
Gospodièna, neto nas èeka tamo.
:25:27
Neto pod pijeskom.
:25:30
Nadam se, da æu neto naæi.
:25:32
Knjigu.
:25:34
Brat misli da ima blaga.
:25:36
-to misli, da æemo naæi?
-Jednom rijeèju,zlo?
:25:40
Beduini i Tuaregi vjeruju, da je Hamunaptra prokleta.
:25:44
Ja ne vjerujem u te bajke...
:25:47
ali mislim, da je tamo pokopana
jedna od najpoznatijih knjiga u povijesti.
:25:51
Knjiga o Amun-Rau.
:25:52
Sadri sve tajne èarolije
staroga kraljevstva.
:25:56
Dok sam bila dijete,
to me prvo zainteresiralo.
:25:59
Zato sam dola ovamo.