:25:05
Oprostite. Nisam vas htio prestraiti.
:25:07
Strae me jedino vae manire.
:25:11
Jo ste ljuti zbog onog poljupca?
:25:13
Ako to zove poljupcem.
:25:20
Neto sam propustio?
:25:22
Zar idemo u rat?
:25:25
Gospodièna, neto nas èeka tamo.
:25:27
Neto pod pijeskom.
:25:30
Nadam se, da æu neto naæi.
:25:32
Knjigu.
:25:34
Brat misli da ima blaga.
:25:36
-to misli, da æemo naæi?
-Jednom rijeèju,zlo?
:25:40
Beduini i Tuaregi vjeruju, da je Hamunaptra prokleta.
:25:44
Ja ne vjerujem u te bajke...
:25:47
ali mislim, da je tamo pokopana
jedna od najpoznatijih knjiga u povijesti.
:25:51
Knjiga o Amun-Rau.
:25:52
Sadri sve tajne èarolije
staroga kraljevstva.
:25:56
Dok sam bila dijete,
to me prvo zainteresiralo.
:25:59
Zato sam dola ovamo.
:26:02
Èinjenica, da je od èistog zlata,
vam nita ne znaèi?
:26:06
-Da?
-Ti zna svoju povijest,
:26:08
Ja znam svoje blago.
:26:14
Usput...
:26:17
...zato ste me poljubili?
:26:18
Trebao sam iæi na vjeanje.
To mi se èinilo kao dobra ideja.
:26:25
to? to sam rekao?
:26:35
Kakvo iznenaðenje!
Moj dobri prijatelju,iv si.
:26:38
Tako sam bio zabrinut.
:26:39
Zar to nije moj mali prijatelj Benny.
:26:43
-Mislim, da æu te ubiti.
-Misli na moju djecu.
:26:45
Ti nema djece.
:26:47
-Jednog dana moda i hoæu.
-Zaèepi!
:26:49
Znaèi ti vodi Amerikance.
Mogao sam znati.
:26:52
Kakav je dogovor? Odvede ih
u pustinju i ostavi tamo?
:26:56
Na alost ne.
:26:58
Ti Amerikanci su pametni.