The Mummy
prev.
play.
mark.
next.

:49:01
-Jeste u redu?
-Da.

:49:05
-Sigurno?
-Hvala.

:49:07
To dokazuje. Setijevo bogatstvo
mora biti negdje ispod ovog pijeska.

:49:11
Ako ga ovako brane,
mora biti blago ispod.

:49:14
Ti ljudi su pustinjaci.
Za njih je bogastvo voda.

:49:18
Možda bi po noæi trebali udružiti snage?
:49:24
Teška stvar.
:49:26
Stisni šaku i digni ju ovako.
:49:29
Moraš vjerovati. Udari ovdje.
:49:30
Moram vjerovati!
:49:35
Ok, vrijeme je za novo piæe.
:49:38
Za razliku od brata,
:49:41
znam, kad reæi ne.
:49:46
I za razliku od brata,
:49:48
tebe ne razumijem.
:49:51
Znam.
:49:53
Sigurno se pitaš...
:49:55
...što mjesto, kao ja,
radi u ovoj djevojci.

:50:00
Tako nekako.
:50:01
Egipat je u mojoj krvi.
:50:04
Znaš, moj otac...
:50:06
je bio poznat istraživaè.
:50:10
Tako je volio Egipat, da
:50:12
je oženio moju majku, Egipæanku,
:50:16
koja je isto bila pustolovka.
:50:20
Mogu zamisliti tvog oca,majku...
:50:23
...i...
:50:25
...mogu njega.
:50:28
Što ti radiš tu?
:50:31
Možda nisam...
:50:34
...istraživaè...
:50:36
...ili pustolovka...
:50:37
...ili tražiteljica blaga,ili borac...
:50:41
...gospodine O'Connell...
:50:44
...ali sam ponosna na to, što sam.
:50:49
I što je to?
:50:50
Ja...
:50:54
...sam knjižnièarka.

prev.
next.