:50:00
Tako nekako.
:50:01
Egipat je u mojoj krvi.
:50:04
Zna, moj otac...
:50:06
je bio poznat istraivaè.
:50:10
Tako je volio Egipat, da
:50:12
je oenio moju majku, Egipæanku,
:50:16
koja je isto bila pustolovka.
:50:20
Mogu zamisliti tvog oca,majku...
:50:23
...i...
:50:25
...mogu njega.
:50:28
to ti radi tu?
:50:31
Moda nisam...
:50:34
...istraivaè...
:50:36
...ili pustolovka...
:50:37
...ili traiteljica blaga,ili borac...
:50:41
...gospodine O'Connell...
:50:44
...ali sam ponosna na to, to sam.
:50:49
I to je to?
:50:50
Ja...
:50:54
...sam knjinièarka.
:51:01
I ja æu te poljubiti...
:51:03
...gospodine O'Connell.
:51:04
Zovi me Rick.
:51:10
O, Rick.
:51:47
-Ta krinja je prokleta.
-Prokleta, moje dupe.
:51:50
-Koga je briga?
-Imaj brige, G. Henderson.
:51:53
Na ovom svetom tlu...
:51:56
-...je prokletstvo moæno,
kao i u prolosti. -Razumijemo.
:51:58
to kae?