:18:01
Mi tudósok vagyunk, nem kincskeresõk.
:18:04
Hamunaptra csak arab mesemondók
kitalációja...
:18:07
görög és római túristáknak.
:18:09
Ismerem a mesét, ami szerint
a város felett egy múmia átka lebegne,
:18:13
de a kutatásaim szerint meggyõzõdésem,
hogy a város létezik.
:18:18
Hamunaptra?
:18:20
Igen. A holtak városa,
:18:22
feltehetõleg a kincseskamrája
a fáraóknak.
:18:25
Igen biztos,
egy nagy földalatti kincseskamra.
:18:30
Mindenki ismeri a történetet.
:18:31
A holtak városát a fáraó parancsára
a homokba süllyesztették.
:18:35
Egy pöccintés, és a hely eltünt
kincsekkel a homokban.
:18:39
Ahogy az amerikaiak mondanák,
mindez monda és legenda...
:18:42
Oh Istenem! Nézze!
:18:52
Elégette az eltünt város
térképét.
:18:55
Így jobb.
:18:57
Sokan pazarolták el életüket
Hamunaptra hasztalan keresésére.
:19:01
Senki sem találta meg eddig.
:19:03
Legtöbbjük soha nem tért vissza.
:19:06
Lépjenek be.
:19:09
Legyenek üdvözölve Kairó börtönében,
otthonomban.
:19:12
Azt mondtad,
ez egy Thébai ásatásról van.
:19:14
-Tévedtem.
-Hazudtál.
:19:16
Mindenkinek hazudok. Neked miért ne tenném?
:19:18
-A nõvéred vagyok.
-Ez csak könnyít a helyzeten.
:19:21
-Megloptál egy részeget!
-Egy kis zsebes trükk.
:19:25
Ne nevettesd ki magadat.
:19:26
-Miért van ez az ember a börtönben?
-Azt én sem tudom.
:19:30
De mielõtt idekerült,
magam kérdeztem ki.
:19:34
Mit mondott?
:19:35
Azt mondta,
csak egy picit szórakozni akart.
:19:44
-Tõle loptad?
-Igen, pontosan tõle.
:19:47
-Miért nem iszunk meg egy csésze teát...
-Ki maga?
:19:52
-És ki ez a cica önnel?
-Cica?
:19:54
Én csak egy misszionárius vagyok,
aki az Evangéliumot hirdeti.
:19:58
-Õ, a nõvérem Evy.
-Hogy van?