:24:02
Biztositana arról, hogy az egész
nem csak egy rémkép?
:24:06
-Minden esetre, figyelmeztetem...
-Figyelmeztet?
:24:10
Hallgasson meg, annyira hitt benne
a helyörségen,
:24:14
hogy Líbiától Egyiptomig vonultunk,
csak hogy a várost megtaláljuk.
:24:18
Minden, amit ott találtunk,
:24:20
homok és vér volt.
:24:23
Adja ide a csomagjait.
:24:30
Igazad volt...
:24:32
Egy piszkos csirkefogó.
Semmi esetre sem szimpatikus.
:24:38
Jó reggelt, mindenkinek.
:24:40
Oh, nem. Mit csinál ön itt?
:24:42
Megvédem a befektetésem.
Köszönöm.
:25:07
Ne játssz a szemüvegeddel
idegesít, érted Burns.
:25:10
A szemüvegem nélkül nem
látok semmit, Dave.
:25:13
O´Connell,
üljön le és játszon velünk.
:25:16
-Az életemet kockáztatom, de a pénzem soha.
-Soha?
:25:19
És ha fogadunk 500 $-ba, hogy
elõttetek érünk Hamunaptrába?
:25:23
-Hamunaptrába tartotok?
-Igen.
:25:26
-Ki mondta, hogy oda megyünk?
-Õ.
:25:30
Ah, nos?
:25:32
Ez egy fogadás?
:25:35
-OK. Rendben.
-Miért olyan biztos ebben?
:25:39
-Miért?
-Van köztünk valaki, aki járt már ott.
:25:42
Milyen véletlen, mert O´Connell...
:25:46
Ki oszt? Én?
:25:48
Uraim, fogadtunk.