:52:00
Azt kérdi magától,
:52:03
mit csinál egy hely, mint én,
egy ilyen lányban mint ez itt.
:52:07
Valahogy így.
:52:09
Egyiptom a véremben van.
:52:11
Nézze, apám,
:52:14
híres kutató volt.
:52:18
Annyira szerette egyiptomot,
:52:20
hogy elvette anyámat feleségül,
egy egyiptomi nõt...
:52:24
aki maga is kalandor volt.
:52:28
Megértem apádat
és anyádat,
:52:31
és...
:52:33
megértem õt, de...
:52:36
Te mit csinálsz itt?
:52:40
Lehet nem vagyok...
:52:43
kutató,
:52:44
sem kalandor,
:52:46
sem kincskeresõ sem pisztolyhõs,
:52:53
de büszke vagyok, arra ami vagyok.
:52:58
És mi az?
:53:00
Én...
:53:03
könyvtáros vagyok.
:53:11
És most megcsókolom...
:53:14
Hívj Ricknek.
:53:59
-Átkozott ez a koporsó.
-Átok, oh.