:51:00
En ik ga u kussen...
:51:02
meneer O'Connell...
:51:03
Noem me maar Rick.
:51:47
-Deze kist is vervloekt.
-Aan m'n laars, die vloek!
:51:49
-Wie geeft daar nou om?
-Doet u dat maar wel.
:51:52
Op deze heilige gronden
zijn vloeken uit een ver verleden...
:51:55
-vandaag even sterk als vroeger.
-Begrepen.
:51:58
Wat staat er?
:52:06
"De Dood zal snel komen...
:52:09
"voor diegene die deze kist opent."
:52:22
Wij horen hier niet te zijn.
:52:25
Dit gaat niet goed.
:52:27
Er staat, "Er is één man...
:52:29
"dood noch levend...
:52:31
"die, herlevend,
door een heilige wet gedwongen is...
:52:34
"om deze vloek te voltrekken."
:52:36
Laten we dan niemand tot leven wekken.
:52:39
"Hij zal diegenen
die zijn kist openen doden...
:52:42
"en hun organen en vloeistoffen opnemen...
:52:46
"en door dit te doen
zal hij herboren worden...
:52:49
"en niet langer dood noch levend zijn...
:52:51
"maar een plaag op deze aarde."
:52:56
Nou, we zijn niet zonder reden
van zover gekomen.
:52:59
-Dat is waar.
-Het is de vloek.