:51:00
Og nå skal jeg kysse deg...
:51:02
herr O'Connell.
:51:03
Kall meg Rick.
:51:46
- Det hviler en forbannelse over kisten.
- Forbanne ræva mi.
:51:49
- Hvem bryr seg om det?
- Vis hensyn, Henderson.
:51:52
På dette hellige sted,
er enhver fordums forbannelse...
:51:55
- Like mektig i dag som den gang.
- Vi skjønner.
:51:58
Hva står det?
:52:06
"Døden flyr på raske vinger...
:52:09
"til den som åpner denne kiste."
:52:22
Vi burde ikke være her.
:52:25
Dette er ikke bra.
:52:27
Det står, "Det finnes èn...
:52:29
"den udøde...
:52:30
"som, hvis vekket til live,
er bundet av et hellig løfte...
:52:34
"om å fullbyrde denne forbannelse."
:52:36
La oss ikke vekke noen til live, da.
:52:38
"Han vil drepe alle som åpner denne kiste...
:52:42
"og gjøre deres organer og væsker
til sine...
:52:46
"og gjennom akten vil han gjenfødes...
:52:49
"og ikke lenger være udød...
:52:51
"men en pest for denne verden."
:52:55
Vel, vi kom ikke hit for ingenting.
:52:58
Det stemmer.