:08:00
- Virker som han /iker Evy.
- Hvorfor det tro?
:08:02
- Hva vil den fyren?
- Bare èn person kan gi oss svaret.
:08:06
- De!
- Frøken Carnahan.
:08:09
- Mine herrer.
- Hva gjør han her?
:08:12
Vil dere virkelig vite det,
eller foretrekker dere å skyte oss?
:08:16
Etter det jeg akkurat har sett...
:08:18
er jeg villig til å stole på Dem.
:08:20
Vi er medlemmer av en gammel,
hemmelig forening.
:08:22
I over 3000 år har vi voktet De Dødes By.
:08:26
Vi har sverget å gjøre alt for å forhindre
at ypperstepresten Imhotep gjenfødes.
:08:31
På grunn av dere mislyktes vi.
:08:33
Rettferdiggjør dette drap
på uskyldige mennesker?
:08:36
For å stoppe dette vesenet?
La meg tenke. Ja!
:08:41
Hvorfor liker han ikke katter?
:08:43
De er underverdenens voktere.
Han frykter dem til han er helt gjenfødt.
:08:47
- Da vil han ikke frykte noe.
- Vet du hvordan han gjenfødes?
:08:50
- Ved å drepe alle som åpnet kisten.
- Og ved å suge væsken ut av dem.
:08:54
Slutt å leke med den der!
:08:56
Da jeg så ham i Hamunaptra,
kalte han meg Anck-su-namun.
:09:03
Og nå, oppe hos Burns,
prøvde han å kysse meg.
:09:06
Hans kjærlighet til Anck-su-namun
ble hans forbannelse.
:09:09
- Selv etter 3000 år...
- Elsker han henne fremdeles.
:09:12
Så romantisk,
men hva har det med meg å gjøre?
:09:14
Kanskje han gjør et nytt forsøk
på å vekke henne fra de døde.
:09:18
Og det virker som han har valgt seg ut
sitt menneskelige offer.
:09:23
Uflaks, gamlemor.
:09:25
Men det gir oss kanskje tiden vi trenger
for å drepe vesenet.
:09:31
Vi trenger all hjelp vi kan få.
Kreftene hans øker i styrke.
:09:40
"Han rakte sin hånd opp mot himmelen...
:09:44
"og det ble et tykt mørke
i hele Egyptens land."
:09:48
Vi må forhindre hans gjenfødsel!
:09:50
- Hvem åpnet den kisten?
- Jeg og Daniels.
:09:53
- Og Burns.
- Og han egyptologen.
:09:55
- Hva med Beni?
- Han stakk av før vi fikk åpnet den.
:09:58
- Smartingen.
- Høres akkurat ut som Beni.