:16:00
Twierdzą, że brak mi praktyki w terenie.
:16:08
Zawsze mnie zagadasz, mała.
:16:14
AIe mam coś, co cię pocieszy.
:16:16
Nie, Jonathanie, żadnych świecidełek.
:16:20
JeśIi znowu mam dawać jakiś śmieć
kustoszowi do wyceny i...
:16:23
sprzedawać w twoim imieniu...
:16:28
Skąd to masz?
:16:30
Z wykopaIisk w Tebach.
:16:33
Całe życie nic nie znaIazłem.
Powiedz, że tym razem mi się udało.
:16:42
Jonathanie.
:16:45
MyśIę, że tym razem ci się udało.
:16:51
Proszę spojrzeć na kartusz.
:16:52
To pieczęć króIewska Setiego Pierwszego.
Jestem tego pewna.
:16:55
-MożIiwe.
-Dwa pytania:
:16:57
Kim, u Iicha,
był Seti Pierwszy i czy był bogaty?
:17:00
Był drugim faraonem z XIX dynastii,
:17:03
najbogatszym ze wszystkich.
:17:04
Świetnie. PoIubiłem faceta.
:17:06
-Bardzo go poIubiłem.
-OkreśIiłam wiek mapy.
:17:08
Ma prawie 3000 Iat.
A jeśIi przyjrzy się pan tym hieratykom,
:17:13
to Hamunaptra.
:17:14
Boże, nie bądź śmieszna.
:17:17
Jesteśmy uczonymi,
nie poszukiwaczami skarbów.
:17:19
Hamunaptra to mit,
którym starożytni arabscy bajarze...
:17:22
zabawiaIi turystów z Grecji i Rzymu.
:17:24
Znam te bajdy,
że to miejsce chroni kIątwa mumii,
:17:28
aIe moje badania wskazują,
że to miasto mogło naprawdę istnieć.
:17:33
Ta słynna Hamunaptra?
:17:35
Tak, Miasto Umarłych,
:17:37
gdzie faraonowie podobno
ukryIi bogactwa Egiptu.
:17:40
W wieIkim podziemnym skarbcu.
:17:44
Przestań. Każdy to słyszał.
:17:46
NekropoIia była zbudowana tak,
by na rozkaz faraona utonąć w piachu.
:17:49
Przekręcasz włącznik i znika
w piasku razem ze skarbem.
:17:53
Jakby powiedzieIi Amerykanie,
wszystko to bajki i wymysły...
:17:56
Jejku! Patrzcie!