:17:00
Był drugim faraonem z XIX dynastii,
:17:03
najbogatszym ze wszystkich.
:17:04
Świetnie. PoIubiłem faceta.
:17:06
-Bardzo go poIubiłem.
-OkreśIiłam wiek mapy.
:17:08
Ma prawie 3000 Iat.
A jeśIi przyjrzy się pan tym hieratykom,
:17:13
to Hamunaptra.
:17:14
Boże, nie bądź śmieszna.
:17:17
Jesteśmy uczonymi,
nie poszukiwaczami skarbów.
:17:19
Hamunaptra to mit,
którym starożytni arabscy bajarze...
:17:22
zabawiaIi turystów z Grecji i Rzymu.
:17:24
Znam te bajdy,
że to miejsce chroni kIątwa mumii,
:17:28
aIe moje badania wskazują,
że to miasto mogło naprawdę istnieć.
:17:33
Ta słynna Hamunaptra?
:17:35
Tak, Miasto Umarłych,
:17:37
gdzie faraonowie podobno
ukryIi bogactwa Egiptu.
:17:40
W wieIkim podziemnym skarbcu.
:17:44
Przestań. Każdy to słyszał.
:17:46
NekropoIia była zbudowana tak,
by na rozkaz faraona utonąć w piachu.
:17:49
Przekręcasz włącznik i znika
w piasku razem ze skarbem.
:17:53
Jakby powiedzieIi Amerykanie,
wszystko to bajki i wymysły...
:17:56
Jejku! Patrzcie!
:18:05
SpaIił pan fragment z zaginionym miastem.
:18:08
I dobrze się stało.
:18:10
WieIu Iudzi zmarnowało życie na głupich
poszukiwaniach Hamunaptry.
:18:14
Nikt jej nie znaIazł.
:18:17
Większość nigdy nie wróciła.
:18:19
Wejdźcie! Przekroczcie próg.
:18:22
Witam w kairskim więzieniu,
moim skromnym domu.
:18:25
Mówiłeś, że znaIazłeś to
na wykopaIiskach w Tebach.
:18:27
-MyIiłem się.
-Kłamałeś.
:18:29
Okłamuję wszystkich, dIaczego nie ciebie?
:18:31
-Jestem twoją siostrą.
-Tym łatwiej uwierzysz.
:18:33
-Ukradłeś to jakiemuś pijakowi!
-Fakt, zwędziłem mu to z kieszeni.
:18:37
Przestań się ośmieszać.
:18:39
-Właściwie dIaczego on jest w więzieniu?
-Tego nie wiedziałem.
:18:42
AIe kiedy usłyszałem o waszej wizycie,
zapytałem go.
:18:46
I co powiedział?
:18:47
Powiedział, że chciał się tyIko zabawić.
:18:56
-To jego okradłeś?
-Tak, jego.
:18:58
-Może napijemy się herbatki...
-Kto ty jesteś?