:50:01
Jag har Egypten i blodet.
:50:03
Min far...
:50:06
var en berömd upptäcktsresande.
:50:09
Han älskade Egypten så mycket...
:50:12
att han gifte sig med min mor,
som var egyptiska...
:50:15
och ett äventyr bara hon.
:50:19
Jag förstår dina föräldrar...
:50:24
Honom också, men...
:50:27
Vad gör du här?
:50:30
Jag är kanske ingen...
:50:33
upptäcktsresande...
:50:35
eller äventyrare...
:50:37
eller skattjägare eller revolverman,
:50:40
mr O´Connell,
:50:43
men jag är stolt över vad jag är.
:50:48
Och vad är det?
:50:50
Jag...
:50:53
är en bibliotekarie.
:51:00
Och jag tänker kyssa dig...
:51:02
mr O´Connell.
:51:03
Säg Rick.
:51:47
Det vilar en förbannelse över kistan.
:51:49
-Vem bryr sig?
-Bry er, mr Henderson.
:51:52
Den här antika förbannelsen...
:51:55
-är lika giltig i dag som den var då.
-Vi förstår.
:51:58
Vad står det?