The Mummy
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:18:04
Kayýp þehrin haritasýný yaktýn.
:18:07
Eminim, böylesi daha iyi.
:18:10
Hamunaptra'nýn aptalca hayali yüzünden
birçok insan hayatýndan oldu.

:18:14
Kimse onu asla bulamadý.
:18:16
Birçoðu geri dönemedi.
:18:18
Gelin, gelin! Ýçeri girin.
:18:21
Kahire Hapisane'sine hoþgeldiniz,
mütevazi evime.

:18:24
Bana Thebes'teki bir kazýda
bulduðunu söylemiþtin.

:18:26
-Yanlýþ söylemiþim.
-Yalan söyledin.

:18:28
Herkese söylüyorum. Seni özel yapan ne??
:18:30
-Ben senin kardeþinim.
-Bu seni daha saf yapar.

:18:33
-Bir sarhoþtan çaldýn!
-Cebinden aldým, daha doðru.

:18:36
Saçmalamayý kes.
:18:38
-Bu adam niçin hapiste?
-Bunu bilmiyordum.

:18:42
-Ama geleceðinizi duyunca,
Ona kendim sordum.

:18:45
-Ne dedi?
:18:46
-Sadece iyi vakit geçirmek istediðini söyledi.
:18:55
-Sözünü ettiðin adam bu mu?
-Evet, kesinlikle.

:18:58
-Neden gidip ingiliz kahvaltýsý yapmýyoruz?
-Kimsiniz?

:19:02
-Ve kim bu hatun?
-"Hatun"?

:19:04
-Açýklamak gerekirse
:19:08
-Bu kýzkardeþim, Evy.
-Nasýlsýnýz?

:19:12
-Sanýrým tam bir zarar yok.
-Anlayamadým?.

:19:16
-Hemen dönerim.
-Ona kutuyu sor.

:19:18
Birþey bulduk.... Merhaba. Afedersiniz.
:19:22
Biz puzzle kutunuzu bulduk...
:19:25
...ve onun hakkýnda konuþmaya geldik.
:19:28
-Hayýr.
-Hayýr.

:19:32
Hamunaptra'yý sormaya geldiniz.
:19:35
Bu kutunun Hamunaptra ile
ilgili olduðunu nasýl bildin?

:19:37
Çünkü onu bulduðumda oradaydým.
:19:41
Buna nasýl inanalým?
:19:45
-Seni tanýyor muyum?
-Hayýr, þu sýradan yüzlerden biriyim.

:19:53
Gerçekten Hamunaptra'da mýydýn?
:19:58
Evet.
:19:59
-Yemin eder misin?
-Her kahrolasý gün.


Önceki.
sonraki.