:23:33
Ik ben Steven Phillips,
een vriend van Jack.
:23:37
Er is iets tussen gekomen.
Het wordt morgenochtend.
:23:41
Heb je een paar scripts bij je ?
- Nee.
:23:44
Laat ze bezorgen, dan lees ik ze.
Morgen om half elf.
:23:49
Is dit het einde van onze afspraak ?
- Wil je verder nog iets ?
:23:54
Hoe ging het tot nu toe ? Goed ?
- Ja, prima.
:24:00
Ze had niet echt tijd voor me.
Ik moest morgenochtend terugkomen.
:24:06
Had je een cadeau bij je ?
Laat ik hopen dat je wat bij je had.
:24:10
Daar had je niks over gezegd.
- Koop iets bij Tiffany's voor haar.
:24:16
Ik ga niet eens
voor m'n vrouw naar Tiffany's.
:24:20
Maar zij kan je carrière niet redden.
- Wat moet ik dan voor haar kopen ?
:24:25
Koop iets...
:24:29
De verbinding valt weg.
- Ik hoor niks.
:24:34
Hoeveel moet ik uitgeven ?
Hoeveel geld ?
:24:41
Ben jij dat, Steven ?
- Phyllis.
:24:47
Wat koop je ?
- Dat is geheim.
:24:51
Weet Laura ervan ?
- Nee, het immers geheim.
:24:55
Is ze jarig ?
Een speciale gelegenheid