:18:19
- Undskyld. Jeg ville ikke gøre dig
forskrækket. - Det er all right.
:18:22
Du er Rachel, ikke?
:18:25
Ja. Ja.
:18:26
Jeg er Jesse. Engelsk?
:18:28
Nå ja. Romantikeren?
:18:33
- Ja.
- Rachel, hør her. Hende Lisa?
:18:35
Hun havde nogle billeder som
har en slags sentimental værdi.
:18:39
Jeg tænkte, at 20 dask ville dække det.
:18:42
Nej.
:18:45
Hvad vil du ha', 30?
:18:47
Det er ikke dine billeder, er det?
:18:50
Hun kommer jo ikke ligefrem
og henter dem, vel?
:18:54
Hold op, mand.
:18:57
Rachel, ved du hvad.
:19:00
Jeg kommer forbi når du er færdig med
at arbejde, så kan vi køre en lille tur.
:19:05
Du kunne godt. Jeg bider ikke.
:19:08
Med mindre du vil have det.
:19:10
Det kan jeg ikke.
:19:12
Hvorfor ikke?
:19:18
Fordi jeg er lesbisk.
:19:24
Den er god.
:19:26
- Hold op med at grine, mand.
- Bare kør.