:35:01
Sé que soy 1 0 veces
más propensa a sufrir de eso.
:35:05
No quería ser desdeñosa.
:35:09
Entonces...
:35:11
...¿te asusta eso?
:35:19
Rachel...
:35:22
...en cierto modo,
perdiste a tu madre...
:35:26
...y ahora perdiste a una amiga.
:35:30
Perder a alguien puede ser...
:35:32
...muy doloroso y solitario.
:35:50
-Si quieres hablar...
-¡No!
:36:01
Lo siento.
:36:04
Debo haberlo golpeado.
:36:06
No te vi golpearlo.
:36:16
Yo sé.
:36:19
Yo sé qué le hiciste.
:36:33
Como podemos ver del año pasado...
:36:36
...los Diablos de Carlin juegan
un fútbol rudo y violento.
:36:40
Aquí vemos al Sr. Bing...
:36:42
-Creía que tenías las fotos.
-Relájate, ¿sí?
:36:45
Sólo nosotros sabemos.
Yo las consigo.
:36:48
Lleva una hora revelarlas.
¡Vamos, hombre!
:36:52
Sr. Bing, de pie.
:36:58
-Voltéese y bájeselos.
-¿Qué?