:36:01
Lo siento.
:36:04
Debo haberlo golpeado.
:36:06
No te vi golpearlo.
:36:16
Yo sé.
:36:19
Yo sé qué le hiciste.
:36:33
Como podemos ver del año pasado...
:36:36
...los Diablos de Carlin juegan
un fútbol rudo y violento.
:36:40
Aquí vemos al Sr. Bing...
:36:42
-Creía que tenías las fotos.
-Relájate, ¿sí?
:36:45
Sólo nosotros sabemos.
Yo las consigo.
:36:48
Lleva una hora revelarlas.
¡Vamos, hombre!
:36:52
Sr. Bing, de pie.
:36:58
-Voltéese y bájeselos.
-¿Qué?
:37:00
Ya me oyó.
Bájese los shorts y todo.
:37:04
¡Ahora mismo!
:37:06
Si quiere estar
en la alineación inicial.
:37:11
Se desviste como una niña.
Vamos.
:37:17
Después de lo pendejo...
:37:19
...quería revisar si tenía
un tampón entre las piernas.
:37:25
Siéntese.
:37:31
Bien, niñas, este viernes
es a matar o a morir.
:37:34
¡Adelante!
:37:40
-¡Sí, Bing!
-¿Listo para el juego del viernes?
:37:51
¿Dices que nunca viste,
hablaste o conociste a Lisa Parker?
:37:54
No, señor, nunca.
:37:57
¿A quién abrazas aquí?