:40:32
Jeli netko tamo ?
:40:35
Otvorite mi vrata, molim vas.
Molim vas.
:40:38
Ne mogu disati.
Ako me èujete, otvorite vrata.
:40:43
Kunem se ?ivotom da nisam
uzeo gospodarevog konja.
:40:47
Otvori vrata, ili æu provaliti
i zgrabiti te !
:40:50
- Zvijezda reklame
uvijek ima svoju prostoriju.
- Za?to ?
:40:55
Treba mjesto da razmisli
u miru o svojoj ulozi.
:40:58
- Imao si samo jednu reèenicu.
:41:02
Derrick, vidi ovo.
:41:05
Da.
:41:07
Tata me natjerao da ga pozovem.
:41:26
Sretan roðendan, Derrick.
:41:29
Ima li ne?to
?to ?eli? vidjeti unutra ?
:41:31
Ne.
:41:36
Igrati æemo igru.
:41:38
- ?eli? li igrati s nama ?
- Dobro.
:41:42
Zove se
"Zakljuèan u tamnici."
:41:45
I ti èe? biti taj
koji æe biti zakljuèan u tamnici.
:41:52
Nemojte ! Nemojte !
Ne ! ne !
:41:55
Ne !
:41:58
Pustite me van! Ne ! Ne !