The Sixth Sense

:03:28

Postalo je hladno

:03:34

Lijep okvir.

:03:37

Lijep je okvir to.

:03:39

- Koliko...

:03:44

koliko ko?ta jedan takav
okvir, ?to misli? ?

:03:50

Nisam to do sada rekla, ali zvuèi? kao
Dr. Seuss kada si pijan.

:03:54

Ozbiljno.

:03:57

Ozbiljan sam ja.

:04:02

Rekla bih
nekoliko stotina.

:04:04

- Proèitat æu ti.
- Zaista zvuèim poput Dr. Seussa ?

:04:08

"U znak priznanja za
izuzetna postignuæa...

:04:11

- "na polju djeèje psihologije,

:04:14

predanosti i kontinuiranim naporima
za pobolj?anjem kvalitete ?ivota.."

:04:19

- Hoæe? li paziti?

:04:22

"...i kontinuiranim naporima
za pobolj?anjem kvalitete ?ivota..

:04:25

"brojne djece
i njihovih obitelji,

:04:28

"grad Philadelphia
s ponosom predaje svom sinu...

:04:32

Dr. Malcolmu Crowu.."
To si ti..

:04:35

"...Gradsko priznanje
za profesionalna dostignuæa."

:04:40

Nazvali su te svojim sinom.

:04:45

Trebali bismo je objesiti
u kupaonici.

:04:50

Ovo je va?na
noæ za nas.

:04:54

Napokon je netko priznao
napore koje si ulagao...

:04:58

a sve drugo zapostavljao,
ukljuèujuæi i mene,