:46:01
Voljeo ih je.
:46:04
Voljeo ih je vi?e nego
i?ta drugo.
:46:09
I tako jedne noæi,
shvatio je da je...
:46:11
napravio gre?ku
s jednim od njih.
:46:14
Tom jednom nije mogao pomoæi.
:46:18
I nije mogao prestati
razmi?ljati o tome.
:46:20
Nije mogao zaboraviti.
:46:26
Od tada sve se promijenilo.
:46:30
On vi?e nije ista osoba
koja je prije bio.
:46:34
I njegova ?ena...
:46:36
ne voli osobu koja je postao.
:46:40
Jedva da razgovaraju.
Postali su stranci.
:46:46
I jednog dana Malcom sreæe
tog prekrasnog malog djeèaka.
:46:49
Stvarno cool djeèaka.
:46:53
jako ga podsjeæa na onog drugoga.
:46:58
I Malcolm odluèi da poku?a
pomoæi tom novom djeèaku...
:47:03
jer osjeæa da ako mo?e
pomoæi ovom novom,
:47:08
da æe pomoæi i...
onom drugom.
:47:14
Kako zavr?ava ta prièa ?
:47:19
Ne znam.
:47:37
?elim ti reèi moju tajnu.
:47:45
dobro.
:47:53
Vidim mrtve.
:47:58
U snovima ?