:43:02
On je dobro.
:43:04
Nakon ?to se odmori,
mo?e iæi kuæi veæ danas.
:43:12
Ima nekih posjekotina i
modrica na va?em sinu ...
:43:16
- koje me zabrinjavaju.
- Èovjeèe.
:43:21
To je od sporta.
:43:29
Mislite li da bih povrijedila
svoje dijete ?
:43:34
Mislite li da sam lo?a majka ?
:43:36
Gospoða Sloan ,
:43:39
ona je socijalna radnica
u na?oj bolnici.
:43:41
Ona æe vam postaviti
nekoliko pitanja.
:43:45
?to se dogodilo mojem
djetetu danas.?
:43:48
Ne?to mu se dogodilo,
vrlo lo?e!
:43:57
Hej.
:44:10
Dali ti je otac
èitao prièe prije spavanja ?
:44:22
Jednom davno
bio jedan mladi princ,
:44:25
i on je odluèio da
se ?eli provozati.
:44:30
Pozvao je svog vozaèa,
i poèeli su se voziti.
:44:35
I vozili su se , vozili.
:44:38
Vozili daleko.
:44:40
i...
:44:43
toliko su se vozili
da je on zaspao.
:44:46
i...
:44:51
I kada se probudio
oni su se i dalje vozili.
:44:55
- To je bilo vrlo dugo putovanje.
- Dr. Crowe ?
:44:59
Niste prièali
prièe za spavanje dosad.