1:01:17
Alsje niet heel boos bent...
1:01:19
...mag ik dan bij jou slapen?
1:01:23
Kijk me aan.
1:01:26
Ik ben niet heel boos.
1:01:33
Waarom tril je zo?
1:01:36
Cole, wat is er?
1:01:40
Vertel 't me dan toch.
1:01:43
Alsjeblieft.
1:01:58
Hij is van rond 1 900.
1:02:00
Prachtig afgewerkt, diamanten
in oude stijl, en een Birmese saffier.
1:02:06
Hij is tijdloos.
1:02:13
Hebt u niet iets gewoners?
1:02:16
Gewoner?
1:02:17
Een gewone ring
voorje gewone verloofde?
1:02:21
Nee, schat. Wind je nu niet op.
1:02:28
Je bent zo mooi.
1:02:31
Je bent zelfal 'n Birmese saffier.
Dat heb je niet nodig.
1:02:38
Pas hem eens,
en kijk dan wat u ervan vindt.
1:02:47
Hoe voelt hij aan?
1:02:51
Deze ring zegt iets over verlangen.
1:02:55
Ik denk dat de vrouw
van wie hij was...
1:02:58
...van een man hield
die ze niet kon krijgen.