:16:00
Du glaubst nicht,
was ich gerade erlebe.
:16:04
Sie reiBen gerade
unsere alte Wohnung ab.
:16:06
- Was?
- Siehst du! Siehst du!
:16:08
Hast du sie gehauen?
:16:09
Sie hat angefangen!
:16:11
Sie soll nicht einfach
in mein Zimmer kommen.
:16:13
Jetzt kommt Mrs. Gutierrez'
Wohnung dran.
:16:15
Das war ihr Fenster.
:16:17
Hast du einfach
ihren Discman genommen?
:16:19
Sie wollte ihn sowieso
nicht haben.
:16:21
- Sie benutzt ihn nie.
- Ich kann jetzt nicht reden.
:16:25
Die Wohnung von J. Roikman ist dran.
Der mit dem patriotischen Orgasmus.
:16:28
"Gott schütze Amerika, Gott
schütze Amerika! Land, das ich liebe! "
:16:32
Kann er ihn nicht ausleihen?
:16:34
Er leiht mir seinen auch nie!
:16:36
Ben, ich kann jetzt nicht.
:16:38
Hier fingen wir an, und aus
dir und mir wurde ein "Wir" .
:16:44
Das war die Wand, an der wir gemessen
haben, wie groB die Kinder sind.
:16:46
Ben, du sollst deine Schwester nicht
schlagen! Eine Woche ohne Fernsehen!
:16:50
Du bist unfair!
:16:52
Das sag ich alles Dad!
:16:54
Herrgott! lch kann jetzt nicht.
Ist alles o.k.?
:17:01
Oh, verdammt!
:17:03
Betrug in Gedanken ist auch Betrug.
:17:05
Ich bitte dich.
Wem tut so was denn weh?
:17:08
Gestern hab ich
im Beverly Center. . .
:17:11
. . .eine sensationelle
Blondine gesehen.
:17:13
Sie hatte so einen kleinen Ring
im Bauchnabel.
:17:18
Immerhin war's nicht in der
Augenbraue oder in der Zunge.
:17:21
Wunderhübsch.
Wir haben dann geredet. . .
:17:23
. . .als wir auf
die Sandwiches warteten.
:17:26
Ich sag's euch. Sie hat
gelächelt, ich hab gelächelt.
:17:29
Das war so eine
30 Sekunden lange Begegnung.
:17:31
Das vollbringt Wunder, wenn ich meinem
Freund heute Nacht die Hand gebe.
:17:35
Ich weiB genau, was du meinst.
:17:37
- Ist das denn falsch?
- Nein, es ist richtig.
:17:40
Neulich erzählte ich einer
faszinierenden Frau einen Witz.
:17:43
In der Reinigung.
:17:45
Damals in den 30ern wäre sie
definitiv Kommunistin gewesen. . .
:17:47
. . .zumindest eine
Kommunisten-Sympathisantin.
:17:49
Wichtig ist nur,
wie sie über meinen Witz lachte.
:17:53
Genauso hat Rachel früher
auch über meine Witze gelacht.
:17:56
Verfolgst du die Sache weiter?
:17:58
Nein, das könnte ich nicht.
:17:59
Die 1 0 Gebote wären bestimmt
leichter einzuhalten. . .