:52:01
Wie hoch stehen die Chancen, dass eine
Frau Schlange steht, die Joannie. . .
:52:05
. . .ähnlich sieht,
aber nicht Joanie ist?
:52:08
Na ja, äh, 1 Billion zu 1 , häh?
:52:10
Da würd ich höher
einsteigen, Eddie.
:52:12
Als ich merkte, dass es nicht Joanie
war, war ich furchtbar enttäuscht.
:52:16
Ich dachte darüber nach, wie sehr ich
gehofft hatte, dass es Joanie wäre.
:52:20
Aber zu dieser Zeit kannten
Sie sich noch gar nicht.
:52:23
Sie können sich nicht vorstellen, wie
sehr ich mir wünschte, sie wäre Joanie.
:52:27
Ich würde sagen, das war
der entscheidende Moment.
:52:30
Ich ging zurück zu meiner Frau. . .
:52:34
. . .und merkte dass ich mehr
für jene Fremde empfand. . .
:52:38
. . .als für die Fremde, die neben
mir saB und meine Frau war.
:52:42
Wir waren beide verheiratet,
aber aus der Ehe rausgewachsen.
:52:44
Damals habe ich
das nicht so gesehen.
:52:47
Ich mochte mich selbst nicht und
dachte, andere mögen mich auch nicht.
:52:51
Können Sie sich vorstellen, dass
jemand Eddie Kirby nicht mag?
:52:54
So vollkommen bin ich nicht.
:52:56
Da bin ich anderer Ansicht!
:52:58
In dem Jahr hatten wir beide den
Mut, aus den Ehen auszubrechen.
:53:03
Hatten Sie sich da schon
kennen gelernt?
:53:06
- Nein.
- Immer noch nicht?
:53:07
Nein. Aber wenn man eine so
grauenvolle Ehe hinter sich hat. . .
:53:11
. . .will man denselben Fehler
nicht noch mal machen.
:53:14
Also hab ich einen Pakt
mit mir geschlossen.
:53:17
"Du wirst niemals wieder deine Wut
so weit aufstauen, dass du deine. . .
:53:20
. . .Partnerin nicht mehr
ausstehen kannst. "
:53:23
- Das hab ich auch geschworen.
- Das wurde unser Credo.
:53:25
Geh niemals unversöhnt ins Bett.
:53:28
Heute sprechen wir über alles.
:53:31
Wir lassen nicht die kleinste
Erbse unter der Matratze.
:53:34
Aus dem Grund essen wir
nie im Bett!
:53:37
ICH HASSE DIE KIRBYS.
:53:40
Ich auch.
:53:45
Diese Kirbys...
:53:47
...das glücklichste Ehepaar, das
sich nie kennen gelernt hatte...
:53:49
... waren ein phantastisches
Aphrodisiakum.