:32:02
Du er nødt til at få en ny jakke.
Du må da være dødtræt af den.
:32:06
Jeg kan ikke bruge flere af
din fars penge.
:32:10
Jeg er vild med din ansvarsfølelse.
:32:13
Min far skulle gøre dig
til chefbogholder.
:32:16
Når jeg overtager biksen,
dvs. aldrig, så gør jeg det.
:32:19
Når du overtager biksen, dvs. aldrig,
siger jeg ja tak.
:32:22
Lad mig købe en jakke til dig. Der er
et skønt sted i Rom. Battistoni.
:32:32
Roma, vi tager Tom med til Roma
:32:35
vi tager til Roma
:32:47
Flot sweater.
:32:49
- Hvor får vi en carozza til Forum?
- Slap nu af. Slap af!
:32:54
- Der er så meget at nå på én dag.
- Det vigtigste er: Hvor skal vi spise?
:33:00
- Bare Freddie nu har bestilt bord.
- Freddie?
:33:03
Freddie Miles.
Han organiserer skituren til Cortina.
:33:12
Der er han jo.
:33:17
Frederico!
:33:24
Har du ikke lyst til at bolle bare
én gang med hver kvinde, du ser?
:33:28
- Kun én gang?
- Ja, så afgjort.
:33:31
Tom Ripley. Freddie Miles.
:33:33
Hvis jeg er sent på den ...
så tænk på, hvad hendes mand siger.
:33:38
- Du ser fortryllende ud.
- Som altid.
:33:41
- Nå. Mangiare.
- Jeg har bestilt bord hos Fabrizio's.
:33:45
Fremragende.
Jeg har i den grad Mongi-kuller.
:33:48
Jeg ved det. Jeg har været der.