1:35:06
Du kan ændre din omgangskreds ...
1:35:08
... ændre dine omgivelser...
1:35:11
... men du kan ikke ændre
din egen rådne person.
1:35:16
Nu ved jeg ikke, hvad jeg skal gøre,
eller hvor jeg skal tage hen.
1:35:21
Jeg bliver hjemsøgt af det,
jeg har gjort og ikke kan gøre om.
1:35:26
Undskyld.
1:35:30
Jeg har kludret i at være
Dickie Greenleaf. Har jeg ikke?
1:36:41
Vi mødes derovre.
1:36:51
Jeg er ked af at rode dig ind i det.
1:36:54
Jeg kan ikke gå til politiet
med mit elendige italienske.
1:36:57
Det skal du ikke tænke på.
Skønt, at du endelig kom til Venedig.