1:36:41
Vi mødes derovre.
1:36:51
Jeg er ked af at rode dig ind i det.
1:36:54
Jeg kan ikke gå til politiet
med mit elendige italienske.
1:36:57
Det skal du ikke tænke på.
Skønt, at du endelig kom til Venedig.
1:37:02
Skønt, at du stadig er i et stykke,
alle rygterne til trods.
1:37:06
Rygtet siger, at Dickie slog dig ihjel
og rejser i dit pas.
1:37:10
Ja, jeg ved det.
Det er tåbeligt.
1:37:25
Velkommen til Venedig.
1:37:28
Hold da op, hvor her stinker.
Kan du ikke lugte det?
1:37:31
Jeg fik endelig svar på,
hvorfor vi er forsinkede.
1:37:34
- Vi venter på en fra Rom.
- Har De tilkaldt en fra Rom?
1:37:39
Ja, det er vel godt.
1:37:42
Det troede jeg ikke skete her.
Hver region er jo selvstændig.
1:37:46
Jeg var sikker på ...
1:37:48
Du har da læst aviserne.
Du ved, hvor stor en sag det er.
1:37:51
Amerikansk turist myrdet.
1:37:53
Behøver vi gøre det her nu?
Stanken er ulidelig.