1:54:02
Inténtalo.
Intenta hablar con ella.
1:54:06
- ¿Tom?
- Me doy por vencido.
1:54:08
Cuéntame lo que ocurre.
Tom!
1:54:11
- ¿Qué le he hecho yo?
- Escucha...
1:54:13
¿Te ha contado algo que
yo le haya hecho?.
1:54:16
No puedes enfadarte con ella.
1:54:19
Está confusa, y necesita alguien
a quien culpar.
1:54:22
Así que te culpa a tí.
1:54:24
Volveré a casa y hablaré
con ella.
1:54:26
En cuanto a tí,
1:54:29
o te compras una cuchilla de
seguridad o te dejas crecer la barba.
1:54:44
- ¿Está ahí el Sr. Greenleaf?
- ¿Sr. Ripley?
1:54:47
- Sí.
- Soy Alvin MacCarron.
1:54:52
No lo sé,
no lo sé. Simplemente lo sé.
1:54:55
Marge, está la intuición femenina
y luego están los hechos.
1:55:00
- Tom.
- Señor.
1:55:02
Marge, deberías haber esperado.
Yo no...
1:55:05
¿No comentó Peter que yo volvería
y te recojería?
1:55:08
Marge nos ha contado lo de
los anillos.
1:55:11
Sí, me siento ridículo por no
haber mencionado eso ayer.
1:55:13
Me olvidé del todo.
Ridículo.
1:55:18
Quizás no lo mencionaste porque sólo
se puede sacar una conclusión.
1:55:24
Me llevo a Marge a dar un vuelta. Tom,
el Sr. MacCarron necesita hablar contigo.
1:55:27
No hace falta. Podríamos ir
al bar. No hay necesidad.
1:55:30
No, no.
1:55:32
Creo que deberías quedarte aquí.
1:55:55
Podría seguramente ver mi
habitación desde aquí.
1:55:57
Puedo ver mi casa.